🔥 Validez de certificaciones internacionales en puertas, portones y sistemas cortafuego según el Código de Edificación de CABA
Una de las consultas más frecuentes que recibimos en CAFIPPIB es si los productos con certificación internacional —como puertas, portones, vidrieras, tabiques, sellos o sistemas de protección pasiva— pueden ser utilizados en obras en Argentina.
La respuesta es sí, y esta validez se encuentra enmarcada en el Código de Edificación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), que es uno de los principales referentes normativos en el país en materia de seguridad contra incendios.
Marco regulatorio: Código de Edificación de CABA
De acuerdo al Artículo 3.9.9 (Generalidades), todos los edificios deben poseer sistemas de seguridad contra incendios que aseguren:
Limitación de la propagación del fuego mediante soluciones constructivas adecuadas.
Medios de detección, alarma y extinción fijos y móviles.
Medios de salida suficientes para la evacuación segura de las personas.
Estas exigencias aplican tanto a edificios nuevos como a edificios existentes que se intervengan o presenten mayor peligrosidad según la Autoridad de Aplicación.
Asimismo, el Artículo 3.9.9.4 (Condiciones Específicas de Seguridad contra Incendio) establece que la Autoridad de Aplicación puede:
Exigir condiciones adicionales a las normadas cuando lo considere necesario.
Aceptar soluciones alternativas distintas a las detalladas en la norma, siempre que ofrezcan un grado equivalente de seguridad contra incendios.
Es en este punto donde se habilita la aceptación de productos certificados bajo normas internacionales como alternativa válida, siempre que cuenten con respaldo técnico equivalente a los ensayos realizados en el país.
Ensayos internacionales aceptados
En la práctica, esto implica que son aceptables productos ensayados en INTI (Instituto Nacional de Tecnología Industrial) o en laboratorios internacionales de igual categoría, bajo normas reconocidas como:
EN / BS EN (Normas Europeas y British Standards)
GB (China)
UL / NFPA (Normas de Estados Unidos) Dependiendo del producto, dado que los criterios de evaluación son significativamente distintos a las normas con base en estándar ISO 834 (IRAM, EN, BS, GB…).
La clave está en que los ensayos deben corresponder exactamente al producto que se instalará en obra, sin modificaciones respecto de la muestra evaluada.
Rol de CAFIPPIB en la validación documental
En este contexto, CAFIPPIB ofrece un servicio de informes de producto destinado a:
Verificar la validez de certificados y ensayos internacionales. Confirmar la trazabilidad entre documentación técnica y producto provisto. Evaluar la equivalencia normativa entre ensayos internacionales y los requisitos locales. Emitir un informe de producto que puede ser utilizado ante aseguradoras, auditores, organismos de control o direcciones de obra.
De ser necesario, CAFIPPIB también puede realizar verificaciones de producción en planta para fabricantes nacionales e importadores, asegurando la transparencia en la provisión de los sistemas.
Conclusión
Los productos cortafuego con certificación internacional son viables en Argentina, en tanto:
Estén respaldados por ensayos válidos en laboratorios.
Su documentación técnica sea verificada y validada.
Ofrezcan un nivel equivalente de seguridad al exigido por el Código de Edificación local.
CAFIPPIB pone a disposición su equipo técnico y base de datos sectorial para acompañar a fabricantes, instaladores, usuarios finales y organismos de control en la verificación de documentación y emisión de informes que garanticen la seguridad jurídica y técnica de los sistemas instalados.
Para más información o solicitar un informe técnico:
info@cafippib.org
www.cafippib.org
#CAFIPPIB #ProtecciónPasiva #PuertasCortafuego #PortonesCortafuego #VidriosCortafuego #NormasIRAM #CertificaciónInternacional #CódigoDeEdificación #SeguridadContraIncendios #ConstrucciónSegura
